Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の『22』を聴くと、「幸せ、自由、戸惑い、孤独」という若かりし日の気持ちを思い出すね!

こんにちは\(^o^)/

 

みなさんはテイラー・スウィフトの曲で

何が1番好きですが?(*^^*)

有名な曲が何曲かありますよね♪

 

スポンサーリンク


 

 

【We Are Never Ever Getting Back Together】

※再生回数は約5億8490万回

 

 

【Look What You Made Me Do】

※再生回数は約10億9750万回

 

 

【Shake It Off】

※再生回数は約28億2850万回

 

 

再生回数がかなりエグいですね(;´∀`)

さすが世界的アーティスト!!!

 

 

Twitterのフォロワーは約8480万人

 

 

Instagramのフォロワーは約1億2100万人

 

 

歌手以外の活動としては女優活動もしているので、

映画やテレビドラマにも出演することも(*^^*)

また、政治的な発言でもたびたび話題に!

差別に絶対反対の考えを示し、

肌の色、性別、性的指向などにかかわらず

全ての人が人権を享受すべきという想いがあります!

 

SNSのフォロワーの数からもわかりますが、

良くも悪くも意見が拡散されやすいんですね(^o^)

かなりの影響力をもった人物だと思います!

 

スポンサーリンク


 

 

『22』ってどんな曲?

 

そんなテイラーのアルバムだと、

『Reputation』という2017年に発売

されたものを持っています(*^^*)

 

(画像クリックでECに飛びます)

 

他の曲も知りたいと思って

YouTubeでテイラーの他の曲を探していたら、

ポップなリズムが印象的で曲調としては

『We Are Never Ever Getting Back Together』

に似ている曲を発見しました(゜∀。)

 

 

【22】

 

 

それが題にもあるように『22』という、

テイラーが22歳の頃の

気持ちを思い出して作った曲ですね(*^^*)

 

「幸せで自由だけど、戸惑いや孤独もある」

これは22歳という子どもでもない年で

少し大人になって自由を感じているけど、

そのぶん責任がでてきたり戸惑いも感じる

という微妙な年頃の気持ちを思い出しています!

 

テイラーはこの曲についてビルボードの

インタビューに以下のよう回答しています(^o^)

※こちらをクリックで参照

 

「For me, being 22 has been my favorite year of my life. I like all the possibilities of how you’re still learning, but you know enough. You still know nothing, but you know that you know nothing. You’re old enough to start planning your life, but you’re young enough to know there are so many unanswered questions. That brings about a carefree feeling that is sort of based on in-decision and fear and at the same time letting loose.」

「私にとって22歳は人生の中で最高の歳です。まだ学んでる途中だけど、もうすでに知ってるという全ての可能性が好き。自分は何も知らないんだけど、自分は何も知らないことを知っている。もう人生設計を初めていい頃なんだけど、まだ答えられていない質問がいっぱいある。 その気持ちが、優柔不断で、怖がりで、でも同時に気楽で何も気にしないという気持ちに結びついている。」

 

「自分は何も知らないんだけど、

自分は何も知らないことを知っている。」

ここの部分がすごく共感できました(*^^*)

これが自分の中で認識できているかいないか

はとても重要なことだろうと思います!

難しい言葉でいうと「メタ認知」でしょうか?

「自分のことを俯瞰して認識する!」

これがすごく良い言葉だと思いましたね(ToT)

 

スポンサーリンク


 

 

歌詞と和訳を公開しちゃいます!

 

It feels like a perfect night to dress up like hipsters
はやりの物を着飾るには 最高の夜ね

And make fun of our exes, uh uh, uh uh.
それから元カレことを笑い話にするの

It feels like a perfect night for breakfast at midnight
夜中に朝ごはん食べるには 最高の夜ね

To fall in love with strangers, uh uh, uh uh.
知らない人と恋に落ちたっていいかもよ

 

Yeah
We’re happy, free, confused, and lonely at the same time
楽しくて自由で 同時に混乱してて寂しくて

It’s miserable and magical oh yeah
みじめで 不思議な気分

Tonight’s the night when we forget about the deadlines
後のことは気にしないで 今夜を楽しむのよ

It’s time uh oh!
今よ

 

I don’t know about you but I’m feeling 22
あなたのこと知らないけど 22歳の気分なの

Everything will be alright, if you keep me next to you
あなたが私のとなりにいてくれれば何もかも大丈夫

You don’t know about me but I’ll bet you want to
私のこと知らないでしょうけど私のこと知りたいんでしょ

Everything will be alright,
すべてうまくいくわ

if we just keep dancing like we’re 22, 22
22歳のころのように踊り明かせば

 

It seems like one of those nights,
そんな夜のある日のようね

This place is too crowded too many cool kids, uh uh, uh uh
ここは人が多すぎるるし、クールな人でいっぱい

It seems like one of those nights,
そんな夜のある日のようね

We ditch the whole scene and end up dreaming instead of sleeping.
全てのことから逃げて 寝る代わりに夢見るのはもうやめたのよ

 

Oh, yeah
We’re happy, free, confused, and lonely in the best way
楽しくて自由で でも 混乱してて寂しくて

It’s miserable and magical.
みじめで 不思議な気分

Tonight’s the night when we forget about the heartbreaks
失恋なんて気にしないで 今夜を楽しむのよ

It’s time uh oh!
今よ

 

I don’t know about you but I’m feeling 22
あなたのこと知らないけど 22歳の気分なの

Everything will be alright, if you keep me next to you
あなたが私のとなりにいてくれれば何もかも大丈夫

You don’t know about me but I’ll bet you want to
私のこと知らないでしょうけど私のこと知りたいんでしょ

Everything will be alright,
すべてうまくいくわ

if we just keep dancing like we’re 22, 22
22歳のころのように踊り明かせば

 

I don’t know about you, 22, 22
あなたのこと知らないけど

 

It feels like one of those nights,
きっと最高の夜になるわ

We ditch the whole scene.
全てのことから逃げるの

It feels like one of those nights,
きっと最高の夜になるわ

We won’t be sleeping.
寝てなんていられない

It feels like one of those nights,
きっと最高の夜になるわ

You look like bad news.
悪いことでもあったの

I gotta have you, I gotta have you.
あなたと一緒になるわ

 

I don’t know about you but I’m feeling 22
あなたのこと知らないけど 22歳の気分なの

Everything will be alright, if you keep me next to you
あなたが私のとなりにいてくれれば何もかも大丈夫

You don’t know about me but I’ll bet you want to
私のこと知らないでしょうけど私のこと知りたいんでしょ

Everything will be alright,
すべてうまくいくわ

if we just keep dancing like we’re 22, 22, 22, 22
22歳のころのように踊り明かせば

 

It feels like one of those nights,
きっと最高の夜になるわ

We ditch the whole scene.
全てのことから逃げるの

It feels like one of those nights,
きっと最高の夜になるわ

We won’t be sleeping.
寝てなんていられない

It feels like one of those nights,
きっと最高の夜になるわ

You look like bad news.
悪いことでもあったの

I gotta have you, I gotta have you.
あなたと一緒になるわ

 

 

お問い合わせはこちらからお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です